-=1 tahun kemudian=-
Aku masih bersiap-siap. -=1 tahun kemudian=-
Aku masih bersiap-siap.
Kau juga akan membersihkan sampah pada hari itu bukan?
Ya, ya. Telepon aku saja.
Jam 8 tepat. Ya.
Tidak ada yang bisa diambil. Tidak satu pun...
Halo?
Hei! Kau tidak bisa membuang set cangkir teh itu.
Aku sudah membuangnya.
Aku tahu itu, karena itu aku menelepon.
Jangan buang itu, serius.
Hei, aku belum pernah sekalipun melihatmu memakainya untuk minum teh.
Kau pun tidak menggunakannya...
Aku akan menggunakannya.
Aku menyimpannya untuk menggunakannya saat kita pindah ke rumah yang lebih bagus.
Tinggalkan saja.
Aku tahu... Aku tahu...
Lebih baik kau meninggalkannya. Aku akan benar-benar marah kalau itu hilang.
Konsentrasi saja pada pemotretan postermu dan jangan pikirkan hal lain.
Halo?
Ini sungguh... aku seharusnya ada di sana.
Apa kau pindah?
Ya. Ini pertama kalinya aku membeli rumah, jadi aku pindah.
Wow, pasti rasanya hebat.
Kau mendapatkan cukup banyak uang, bukan.
Tahun-tahun kemarin, aku telah melihatmu dalam beberapa iklan.
Bayaran kemunculannya cukup kecil, jadi aku tidak mendapatkan banyak.
Presiden, kau mendapatkan telepon.
Tolong tunggu sebentar.
Sutradara?
Nona Hee Jin, apa kau sehat?
Ya. Bagaimana denganmu, Sutradara?
Aku sedang sibuk. Aku meneleponmu karena aku ingin meminta bantuanmu.
Apa itu?
Kolegaku dari bagian pendidikan, dia telah menggangguku untuk menghubungimu tentang sebuah peran.
Bisakah kau merekam sebuah narasi?
Narasi?
Dia bilang itu harus dilakukan olehmu, Hee Jin.
Kalau bukan Hee Jin, dia tidak akan bisa mengumpulkan biaya produksi.
Bagaimana bisa begitu? Bagaimana mungkin biaya produksi tidak bisa dikumpulkan tanpa aku.
Terima kasih banyak telah menyetujui untuk melakukan ini.
Sutradara meminta bantuan padaku, jadi tentu saja aku harus melakukannya.
Tapi kenapa harus aku?
Ini adalah acara "Kisah dalam Sejarah yang Tidak Diketahui".
Program dokumenter yang menemukan kembali tokoh yang tersembunyi dalam sejarah.
Aku telah melihatnya beberapa kali.
Tapi nama untuk episode khusus kali ini adalah "Lelaki Ratu In Hyeon"
Lelaki Ratu In Hyeon?
Tapi apa arti Lelaki Ratu In Hyeon?
Kau tahu rumor sejarah tidak resmi kalau Ratu In Hyeon mempunyai kekasih?
Sungguh? Drama yang aku bintangi tidak menyebutkan apa-apa tentang itu.
Itu mungkin ditinggalkan karena itu hanya episode kecil.
Hanya ada catatan sangat pendek tentangnya dalam Sejarah.
Tapi bulan lalu, suatu bukti yang sangat menarik ditemukan.
Aku ingin melakukan pekerjaan yang bagus dengannya kali ini. Jadi aku mengandalkanmu.
Ya, aku akan melakukan sebaiknya.
Apa kami terlambat?
Aku sudah menelepon untuk memberitahu kalau kami akan terlambat 30 menit.
Lelaki Ratu In Hyeon...
Kalau kau lihat pada Sejarah tahun 1694, tahun ke-20 Sook Jong, bulan ke-5.
ada bagian yang menarik.
Itu tentang Administrator di Kantor Penasihat Khusus waktu itu, Kim Boong Do dari Fraksi Barat.
Rumor menyebutkan kalau dia sering mengunjungi kediaman pribadi Ratu In Hyeon selama Ratu diasingkan.
Rumor ini menyebar di antara orang-orang.
Kim Boong Do?
Ini pertama kali aku mendengarnya. Itu tidak ada di naskah.
Kim Boong Do...
Melelahkan sekali. Aku mau mati.
Kau kembali.
Hei, apa itu tadi? Narasi dokumenter apa ini? Apa kau bertemu dengan sutradaranya?
Aku sedang melihat catatannya sekarang.
Kenapa kau menyetujuinya? Itu hanya membuang waktu.
Kupikir ini akan menarik. Judulnya adalah "Lelaki Ratu In Hyeon".
Bukan lelaki Selir Jang. Bukankah itu unik?
Lelaki Ratu In Hyeon?
Bukankah lelaki Ratu In Hyeon, Sook Jong?
Bukan. Dengar.
Pada waktu itu, Menteri Kedua dari Badan Tenaga Kerja memiliki putra, bernama Kim Boong Do.
Pria ini adalah lelaki Ratu In Hyeon.
Rumornya adalah saat Ratu In Hyun digulingkan dan hidup di luar istana,
dia dan lelaki ini adalah sepasang kekasih.
Rumor ini sampai ke telinga Sook Jong.
Sungguh?
Itu benar.
Jadi, saat Sook Jong membawa Kim Boong Do untuk interogasi,
dia mati.
Tapi diketahui kalau itu bukan yang sesungguhnya.
Dia telah dipersalahkan.
Kesimpulannya adalah dia mati tidak layak karena rumor tidak berdasar. Itu semua yang dikatakan dalam Sejarah.
Begitu.
Tapi ini dokumenter tentang apa yang terjadi setelah itu.
Semakin menarik dari sini dan seterusnya.
Dengan jelas dicatat dalam Sejarah kalu pria ini sudah mati.
Tapi sekarang telah ditemukan kalau ada catatan tentang dirinya masih hidup setelah itu.
Belum lama yang lalu.
Keturunan Nam Goo Man, perdana menteri pada waktu itu,
mengungkapkan sebuah memorandum bulan lalu yang di tulis oleh sang Menteri.
Dalam memorandum, ada catatan penampakan Nam Goo Man terhadap Kim Boong Do yang masih hidup.
Apa yang kau katakan?
Nam Goo Man pergi dalam pemeriksaan di daerah perbatasan dan kebetulan melihatnya.
Kim Boong Do yang dikira sudah mati.
Itu satu tahun setelah Kim Boong Do dicatat sudah mati dalam Sejarah.
Kelihatannya kalau semua orang lelah. Beristirahatlah dulu.
-=Tahun 1695, bulan ke-5, Provinsi Pyeongan, Euiju=-
Makanannya tidak bagus di sini. -=Tahun 1695, bulan ke-5, Provinsi Pyeongan, Euiju=-
Makanannya tidak bagus di sini.
Tidak masalah. Ayo pergi ke suatu tempat di dekat sini.
-=Perdana Menteri Nam Goo Man=-
Ya. -=Perdana Menteri Nam Goo Man=-
Silakan masuk.
Tidak perlu. Di sini menyegarkan.
Apa ada sesuatu yang bisa kugunakan untuk mencuci tanganku?
Aku akan membawanya ke sini untukmu.
Di mana?
Aigoo, kau tidak apa-apa? (Aigoo - ya ampun, ya tuhan)
Tunggu.
Tunggu sebentar. Kau terlihat seperti seseorang yang kukenal.
Hei, itu--
Apa terjadi sesuatu?
Apa yang sedang terjadi? Aku melihat orang mati.
Apa?
Kejar pria yang baru melarikan diri. Caritahu siapa dia.
Ya.
Pria yang tinggi dan mempunyai rambut pendek.
Ah, dia di dalam kamar ini.
Kelihatannya dia baru saja keluar dari kamar hotel.
Lihat ke sini, apa kau sadar kalau orang yang baru saja kau tabraka adalah Perdana Menteri?
Pejabat Tinggi ingin menemuimu. Kau harus ikut bersama kami.
Tangkap dia! Tangkap dia!
Saat aku bilang dia harus ikut dengan kami, dia melarikan diri tanpa mengatakan apa-apa.
Hanya ini yang tertinggal di dalam kamar.
Ini bukan buku yang bisa dibaca oleh orang biasa.
Tulisan ini jelas-jelas milik Administrator Kim.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Kita harus pergi ke mana? Kau mau pergi ke mana?
Lewat sini? Baiklah, ayo pergi dan lihat.
Orang-orang hidup dengan aman. Disiplin personel militer juga sangat ketat.
Apa ada yang lain?
Ada insiden yang aneh.
Insiden aneh?
Di Euiju, aku kebetulan melihat seseorang yang mirip sekali dengan Administrator Kim.
Tidak hanya penampilan dan sosoknya terlihat sama, tulisannya dan gaya menulisnya juga sangat sama.
Begitu mirip sampai aku berilusi kalau Administrator masih hidup.
Aku ingin menangkapnya untuk menanyakannya dengan benar, tapi dia menghilang.
Apakah Administrator kelihatan seperti menderita?
Apa? Yang Mulia.
Aku berhutang pada Boong Do.
Yang Mulia. Do Seung Ji telah tiba.
Biarkan dia masuk.
Tahan diri untuk mengatakan kalau kau telah melihat seseorang yang terlihat seperti dirinya. Dia sudah mati.
Ya. Pasti.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di antara Raja dan Kim Boong Do.
Tapi aku yakin kalau dia masih hidup, dan agar tidak tertangkap,
dia berkelana di sekeliling daerang perbatasan.
Karena aku tahu kalau pengorbanan Administrator diperlukan untuk stabilitas Keluarga Kerajaan,
hatiku sakit memikirkan hidupnya yang sulit.
Namun, bagi kami,
keberadaannya harus selamanya tetap dirahasiakan.
Kau belum tidur? Apakah itu menarik?
Orang ini sungguh kasihan.
Apa?
Kim Boong Do. Sook Jong tidak membunuhnya tapi mengusirnya ke perbatasan.
Itu bukan perselingkuhan, melainkan cinta sebelah pihak.
Maksudku, pria dari keluarga terkemuka, yang mendapatkan nilai tertinggi dalam ujian negara pada usia 19 tahun,
dan sangat dihargai oleh Sook Jong. Bagaimana dia berakhir jatuh cinta dengan Ratu?
Hidupnya benar-benar hancur karena seorang wanita.
Terima kasih.
Kupikir aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.
Di mana? Kelihatannya dia bukan berasal dari sini.
Aku pasti pernah melihatnya di suatu tempat.
Tunggu sebentar. Bukankah kau orang yang tadi?
Orang yang datang dari Hanyang tahun lalu, mencari guru besar Kuil Hyeonam?
Apa yang membawamu ke sini? Melihat kau sedang diburu.
Kupikir kalau Delapan Provinsi Joseon cukup besar,
tapi sebenarnya tidak.
Berkelana selama setahun, aku telah melewati tempat yang sama berulang kali.
Sampai kapan kau akan terus melarikan diri? Tidakkah kau lelah?
Aku lelah. Tapi walaupun ini menggelikan, ini telah menjadi alasan aku untuk hidup.
Diburu bukanlah sesuatu yang buruk.
Kalau aku pun tidak punya tujuan melarikan diri.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan hidup setiap harinya.
Kalau kau telah melakukan kejahatan,
bukankah lebih baik untuk membayar harga atas kejahatan?
Aku juga ingin melakukan itu.
Tapi untuk tertangkap dan membayar harganya akan menjadi kejahatan yang jauh lebih besar.
Apa maksudmu?
Kupikir aku telah tinggal di sini terlalu lama. Aku tidak mau membawa masalah pada kuil.
Di sana!
Jangan bilang kalau kau mengenalku.
Kami memiliki perintah untuk menangkap pria ini dengan tuduhan pembunuhan. Ikutlah tanpa membuat keributan.
- Ikat dia. - Ya.
Mulai.
Bulan lalu, memorandum oleh Perdana Menteri Nam Goo Man diungkap.
Memorandumnya termasuk laporan terperinci
tentang pertemuannya yang tidak terduga dengan Kim Boong Do dan pembicaraannya dengan Sook Jong.
Sebuah surat yang ditulis oleh Kim Boong Do, yang diungkapkan bersama dengan memorandum,
juga menarik perhatian.
Surat itu ditulis satu bulan setelah tercatat dalam Sejarah kalau dia mati pada bulan 6 tahun 1694
Di dalamnya, perasaan sayangnya yang begitu dalam terhadap orang yang tidak bernama
dan kesedihan akan perpisahan mereka adalah bukti.
Mempertimbangkan keadaan waktu itu, para ahli berspekulasi kalau surat itu ditujukan kepada Ratu In Hyeon.
Mulai.
Ini adalah surat yang ditulis untukmu dan untukku pada saat bersamaan.
Aku mungkin lupa kalau aku telah menulis surat ini...
Atau surat ini sendiri pun mungkin menghilang.
Bagiku atau bagimu, surat ini ditulis untuk siapapun yang hidup mengingat kenangan itu.
Jika aku punya harapan terakhir, itu adalah untuk mengingatmu.
Dalam hidup tanpa tujuan, untuk tidak mengingat kenangan itu
akan menjadi neraka.
Dan kau... Walaupun kau tidak sengaja membaca surat ini suatu hari jauh di masa depan,
Aku berdoa agar kau tidak akan menyadari untuk siapa surat ini.
Mulai.
Seorang pria yang ingin kekasihnya untuk melupakannya.
Itu mungkin karena dia berada di luar jangkauannya.
Dan untuk si pria, apakah dia bisa tetap mengingat kenangannya?
Kelihatannya dia setidaknya tidak lupa.
Wanita yang beberapa kali disebutkan dalam dokumen lain yang ditemukan bersama dengan surat itu.
Oke!
Bagian pertama sudah selesai. Kalian semua sudah bekerja keras.
Aigoo, kupikir aku perlu minum. Semakin bertambah tua, kelihatannya minum berefek baik untukku.
Kau telah bekerja keras.
Nona Hee Jin.
Kau sudah datang.
Ada apa?
Untukmu.
Kau melakukan segala macam hal akhir-akhir ini. Bahkan dokumenter.
Itu karena Sutradara Yang meminta bantuan.
Kupikir aku melihat laporan kalau kau sedang syuting di luar negeri. Kapan kau kembali?
Apa kau rindu padaku?
Kau pasti merindukanku sampai mencari berita tentang aku.
Aku tidak mau mengatakan ini karena kau hanya akan bertingkah sok hebat,
tapi berita tentangmu ada di seluruh internet. Tidak mungkin tidak melihatnya.
Aku bukan bertingkah sok hebat. Aku memang hebat. Hnaya kau yang menyebutnya sok.
Kenapa kau ada di sini?
Kau sedang tidak berkencan dengan seseorang akhir-akhir ini, bukan? Aku begitu kesepian sampai mau mati.
Haruskan kita mulai berkencan lagi?
Apa kau mau bekerja sampai kau mati?
Apa gunanya mendapatkan begitu banyak uang? Aku kesepian dan kau juga kesepian.
Kudengar kau berkencan dengan seseorang dari grup wanita.
Dan dia lebih muda darimu 10 tahun. Itu ada di berita.
Dia terlalu tidak dewasa. Dia selalu berbicara dan cekikikan.
Tidak peduli sebanyak apa aku mencari dan memikirkannya, tidak ada wanita lain seperti Choi Hee Jin.
Apa aku terlihat semudah itu?
Bagaimana kalau kita minum malam ini?
Jangan terus menanyakanku. Di sana, bagaimana dengan orang itu di sebelah sana?
Kupikir kalian berdua sempurna satu sama lain.
Na Jeong?
Hei, Na Jeong!
Apa yang kau lakukan?
Apa kau mau berkencan denganku?
Dia bilang kita sempurna untuk satu sama lain.
Bagaimana menurutmu?
Aku tidak begitu senang, tapi kalau kau mau...
Aku akan membantumu dan berkencan denganmu.
Karena aku terlalu kesepian sekarang, aku tidak mampu untuk terlalu memilih.
Kau gila.
Kau lihat. Dia tidak bisa. Dia tidak mungkin.
Kapan kau akan dewasa?
Aku tidak mau tumbuh dewasa.
Apa yang kau lakukan lagi di sini?
Nona Hee Jin.
Hai.
Cepat, kau kehabisan waktu.
Kancingkan bajumu dengan benar.
Aku akan meneleponmu besok.
Aku sangat sibuk.
Tunggu aku. Apa kau siap? Aku siap.
Dah!
Sampai jumpa.
Permisi, Nona Hee Jin.
Apa yang sedang dilakukan Nona Soo Kyeong akhir-akhir ini?
Apa yang kau bicarakan?
Apa dia sedang bersama dengan seseorang?
Kenapa kau menanyakan itu?
Karena aku kesepian akhir-akhir ini.
Tidak ada orang lain, bukan?
Walaupun dia tidak mengatakan apa-apa, kelihatannya ada seseorang.
Ah, begitukah? Aku mengerti.
Kau pasti bercanda padaku.
Kalau dia tidak bisa tidur pada malam hari maka seharusnya dia meminum obat tidur saja.
Kenapa datang mengejarku? Bagaimana bisa mereka berdua begitu sama?
- Kita terlalu bersikap lunak. - Kupikir juga begitu.
Mereka pikir kita mainan untuk mereka melewatkan waktu? Serius.
Itulah apa yang aku katakan.
Benar-benar...
Ajussi tua ini mengatur pandangannya cukup tinggi. Aigoo. (Ajussi - lelaki lebih tua)
Jadi apa yang kau katakan?
Kubilang kelihayannya kau punya pacar.
Di mana aku punya pacar?
Aku harus melakukan itu sehingga dia akan menyerah. Kalau tidak dia akan terus mengganggumu.
Yah...
Apa? Aku mengatakan sesuatu yang salah?
Tidak. Kau melakukan dengan baik.
Gadis ini tidak membantu dalam hidupku.
Kita akan terlambat, lebih cepat.
Karena itulah kubilang jangan syuting dokumenter!
Hanya beberapa baris narasi, jadi kenapa mereka sampai melakukan syuting di luar?
5 menit saja sudah cukup.
Jadi, mereka akan membuat keuntungan darimu.
Nona Hee Jin, mulai dari sini.
Pertempuran antara Fraksi Selatan dan Barat.
Nasib yang bertentangan dari Ratu In Hyeon dan Jang Ok Jeong.
Umumkan seperti ini sambil berjalan lurus ke depan. Dan kemudian berhenti tepat pada tanda petugas tingkat 5 dan berdiri di sana sambil melanjutkan penjelasan.
Baiklah.
Bagus.
Sudah lama berlalu sejak aku berada di sini.
Maaf?
Aku datang ke sini hampir setiap hari saat aku syuting drama, tapi sekarang sudah setahun sejak aku datang.
Kurasa kau benar.
Tunggu di sini sebentar.
Ya.
Apa yang kau lihat?
Aku sudah lama tidak ke sini.
Apa? Apa kau bercanda?
Tidak pernah ke Istana begitu lama. Siapa yang percaya itu.
Maka, bersiaplah.
Silakan mulai.
Pertempuran antara Fraksi Selatan dan Barat.
Nasib yang berbeda antara Ratu In Hyeon kita yang baik dan dihormati dan Jang Ok Jeong.
Kisah ini telah dipertontonkan tidak terhitung banyaknya dalam televisi kita. Ini adalah kisah yang paling terkenal dari bangsa kita.
Terjadi pada tahun 1964. Pertempuran dalam masalah politik telah membawa banyak pertumpahan darah dan brutalitas kepada orang-orang di negara kita.
Ada seorang pria yang meninggalkan catatan menarik.
Ada dugaan tentang rasa sayangnya terhadap Ratu In Hyeon.
Dia dihukum mati oleh Raja Sook Jong untuk membuktikan dirinya kalau dia adalah pria yang tidak bersalah.
Dia berusia 27 tahun pada waktu itu. Seorang Petugas dari Kantor Penasihat Khusus dari Fraksi Barat bernama Kim Boong Do.
Dia adalah tokoh utama hari ini, Lelaki Ratu In Hyeon.
Apakah dia sungguh jatuh cinta kepada Ratu, atau dia salah dituduh menurut catatan Sejarah?
Pada usia 19 tahun, dia adalah murid teratas dalam ujian negara.
Dia pernah sangat dihargai oleh Raja Sook Jong. Namun Kim Boong Do dipercaya telah jatuh cinta pada Ratu dan dihukum.
Dalam dokumenter ini, kami akan mengungkap kisah pendek hidupnya.
Berhenti. Ada masalah apa?
Tidak ada apa-apa...
Apa ada masalah?
Ayo pergi. Mereka bilang interogasinya akan diadakan besok.
Nona Hee Jin, kau tidak apa-apa?
Debu mungkin masuk ke dalam mataku, maaf.
Maaf, ayo ulangi lagi.
Oh, kupikir...
Baik, kalau begitu ayo mulai lagi.
-=Biro Investigasi Istana=-
Kami akab mulai bertanya besok pagi.
Siapa yang akan menanyaiku?
Karena tuduhannya sangat mengerikan, kepala penyelidik Yoon Seong Moon bilang dia akan menginterogasimu secara pribadi.
Yoon Seung Moon.
Kami menggambarnya menurut informasi yang kau berikan kepada kami. Namun, itu tidak terlihat seperti pria yang sama.
Permintaanku padamu untuk mengabulkan kematianku, Yang Mulia, sehingga aku bisa hidup.
Pelayan anda pasti akan bertahan. Sungguh ingin bertahan.
Karena itulah. Kuharap anda bisa membiarkanku mati dengan kehormatan dan kebanggaan.
Di masa depan, aku tidak akan muncul di dunia ini lagi.
Aku tidak akan muncul di dunia ini lagi.
Halo?
Hei, aku dengar kau menangis saat syuting.
Siapa yang bilang begitu?
PD itu menelepon, dan dia bertanya kalau kau sakit.
Aku tidak sakit.
Tapi kenapa kau menangis? Kudengar kau menangis dengan sangat sedih.
Aku juga tidak tahu.
Apa maksudmu dengan kau tidak tahu?
Aku juga tidak tahu. Airmata mulai jatuh tiba-tiba dan tidak bisa berhenti, aku juga terkejut.
Tiba-tiba merasa sangat sedih tanpa alasan khusus.
Apa ini? Apa kau minum?
Begitu sedih apa?
Aku sedang tidak berminat.
Kenapa?
=Aku juga tidak tahu. Aku hanya merasa tidak enak.=
Apa ada bir di rumah? Kupikir aku perlu minum sedikit.
Cepatlah pulang.
Baiklah, aku akan segera kembali.
Ini adalah tugas yang dilakukan istri untuk suaminya setiap pagi.
Selama melakukan tugas ini, mata mereka akan bertemu.
Saat dasi itu diikat, mata mereka akan bertemu dan perasaan akan tumbuh.
Lalu. Ini. Ini disebut tujuan sebuah dasi.
Kegunaan dasi.
Kenapa begitu sering hujan?
Ada apa? Apa ini? Apa ini?
Sungguh, apa ini.
Kenapa aku seperti ini?
Playboy? Playboy apa?
Siapa playboy?
Where are you in also affairs of the heart athlete.
Bagus. Si playboy menelepon Wanita Tercantik Sedunia.
Aku akan kembali setelah membereskan semuanya.
Nona Hee Jin. Kenapa kau di sini selarut ini?
Kenapa kau terlihat begitu kuyup?
Video.
Apa kau bilang?
Tolong biarkan aku melihat video itu. Yang disebut lelaki Ratu In Hyeon.
Tempat ini akan lebih baik kalau kau menontonnya sendiri.
Ini.
Apa terjadi sesuatu?
Karena ini masih belum diedit, ini masih sedikit berantakan.
Mula-mula, kalau kau mau berhenti, lakukan ini. Kalau kau mau mempercepat, lakukan ini.
Kalau kau ada pertanyaan, tanyakan saja.
Pertempuran antara Fraksi Selatan dan Barat.
Nasib yang bertentangan antara Ratu In Hyeon dan Jang Ok Jeong.
Kisah ini telah didramatisasi tidak terhitung banyaknya di televisi.
Ini adalah kisah yang akrab saat kekuatan politik berganti.
Di tahun 1694, pertempuran dalam masalah politik membawa banyak pertumpahan darah.
Di tengah-tengah masalah itu, ada seorang pria yang meninggalkan catatan menarik.
Terjebak dalam dugaan perselingkuhan dengan Ratu In Hyeon.
pria ini membuktikan dia tidak bersalah melalui kematiannya di hadapan Sook Jong.
Dia berusia 27 tahun pada waktu itu. Seorang Administrator dari Kantor Penasihat Khusus dari Fraksi Barat bernama Kim Boong Do.
Dia adalah tokoh utama hari ini, Lelaki Ratu In Hyeon.
Sebuah surat ditulis oleh Kim Boong Do, yang diungkap bersama dengan memorandum, juga menarik perhatian.
dia meninggal dibulan ke-6 tahun 1694.
Surat itu ditulis satu bulan setelah kematiannya dicatat dalam Sejarah.
Di dalamnya, rasa sayangnya yang mendalam kepada orang yang tidak bernama dan kesedihan karena perpisahan mereka terlihat jelas.
Mempertimbangkan situasi pada waktu itu, para ahli berspekulasi kalau surat itu ditujukan untuk Ratu In Hyeon.
Ini adalah surat yang ditulis untukmu dan untukku pada waktu bersamaan.
Aku mungkin lupa kalau aku pernah menulis surat ini...
Atau surat ini pun mungkin menghilang.
Bagiku atau bagimu,
surat ini ditulis untuk siapapun yang hidup berpegang pada kenangan itu.
Saat pertama aku kebetulan mendapatkan jimat ini,
aku sangat penasaran mengenai sebab dan akibatnya.
Mula-mula, kupikir pengabulan mimpiku adalah akibatnya.
Segera setelahnya, kupikir bertemu denganmu adalah akibatnya.
Lalu kemudian, kupikir memulai hidup baru di dunia lain adalah akibatnya.
Tapi hanya sekarang aku akhirnya menyadari akibatnya.
Jika sebabnya adalah mempertahankan hidupku, maka aku kehilangan semuanya adalah akibatnya.
Masa depanku. Reputasiku. Nilai-nilaiku.
Orang-orangku. Dan juga, kau.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi sekarang.
Akankah kami saling melupakan,
atau akankan kami hidup tidak bisa melupakan, selamanya dalam penderitaan?
Jika aku mempunyai keinginan terakhir... itu adalah untuk mengingatmu.
Dalam hidup tanpa tujuan, untuk tidak memiliki ingatan itu akan menjadi neraka.
Dan kau... untukmu...
Walaupun kau kebetulan membaca surat ini suatu hari jauh di masa depan.
Aku berdoa kalau kau tidak akan bisa menyadari untuk siapa surat itu.
Seorang lelaki yang ingin kekasihnya melupakannya.
Itu mungkin karena dia berada di luar jangkauannya.
Dan bagi pria itu, apakah dia bisa menjaga ingatannya?
Kelihatannya dia setidaknya tidak lupa.
Wanita itu beberapa kali disebut dalam dokumen lain yang ditemukan dengan surat itu.
Maafkan aku. Tunggu sebentar.
Kenapa kau tidak menjawab telepon setelah meneleponku?
Aku harus mencarimu begitu lama.
Bukankah kau meneleponku?
1 jam yang lalu.
Halo?
Halo.
Halo?
Apa kau mendengarkan?
Halo? Tolong jawab aku, wanita tercantik sedunia.
Apa kau akan terus menatap seperti itu?
Kalau kau menelepon seseorang yang makan dan tidur dengan baik,
bukankah kau harus bertanggungjawab?
Tutup pintunya.
Datang... ke sini.
Kau sungguhan. Kau masih hidup.
Bagaimana kabarmu setahun terakhir?
Aku berkelana dan meninggalkan kekasih di setiap provinsi.
Dan menyadari kalau tahun berlalu dengan cukup cepat.
Kau sungguh tahu bagaimana untuk berbohong.
Buktinya semua ada di sini.
Apa itu?
Apa sebenarnya yang terjadi? Jimatnya.
Jimatnya terbakar.
Lalu bagaimana kau datang ke sini?
Aku kembali karena kau meneleponku.
Aku?
Kau.
Kegunaan dasi, aku merindukan tujuan yang kau ajarkan.
Aku hampir menggunakannya untuk tujuan lain.
Kau merindukan tujuan dasi?
Begitu rindu sampai aku mau mati merindukannya.
Maksudmu ini?
Pertemuan kita yang ditakdirkan muncul melalui celah waktu.
Dan pertemuan yang ditakdirkan ini sudah berakhir setahun yang lalu.
Pertemuan kami kembali sekarang bukan karena jimat itu.
Tapi karena penghubung dalam kenangan kami.
Dan juga paragraf kedua pernikahan yang ditentukan oleh takdir.
Sekarang, aku adalah penyelamat hidupnya.
Harganya adalah ia harus tetap berada di sisiku seumur hidup.
Bagaimana suratku masih ada sampai sekarang?
Bagaimana ini terjadi?
Prime Minister South nine ten thousand. That person always to assure person not long ago he descendant openly announced.
Bagaimana bisa barang pribadi seseorang dipamerkan dengan begitu saja?
Kelihatannya aku harus menghancurkannya.
Itu ada di musium.
Itu tidak akan dihancurkan, kecuali musiumnya menghilang.
Itu tidak beralasan.
Aku merasa itu sangat konyol sekarang.
Mengklaim kalau kau adalah pacarnya entah dari mana.
Aku tidak pernah mendengar Hee Jin menyebutkan apapun tentangmu sekalipun.
Mulai sekarang, katakan yang sesungguhnya. Kau dengar aku?
Kau bersekolah di mana?
Di mana kau belajar, sekolah yang kau masuki.
Sungkyunkwan.
Universitas Sungkyunkwan?
Kau tinggal di mana?
Bookchon.
Bookchon?
Rumah-rumah di sana luar biasa mahal.
Mungkinkah, itu rumah bertingkat?
Kenapa kau tertawa?
Orangtuaku sudah meninggal. Aku tinggal sendirian.
Aku hidup dari warisan yang ditinggalkan orangtuaku.
Ya tuhan. Kondisi sempurna.
Lelaki sempurna.
Ayahku di bidang politik.
Politik?